From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 21:27 And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Beeshterah with her suburbs; two cities.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Joshua 21:27 And for the sons of Gershon, of the families of the Levites, out of the half of the tribe of Manasseh, the city of refuge `for' the man-slayer, Golan in Bashan and its suburbs, and Beeshterah and its suburbs -- two cities.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Joshua 21:27 To the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh [they gave] Golan in Bashan with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Be-eshterah with its suburbs; two cities.
|
|
Joshua 21:27 | |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Gershon, Gershom
גֵּרְשׁוֹן~Gershown~/gay-resh-one'/ |
Family, kind(-red)
מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/ |
Leviite
לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/ |
Half, middle, mid(-nigh..
חֵצִי~chetsiy~/khay-tsee'/ |
Rod, staff, tribe
מַטֶּה~matteh~/mat-teh'/ |
Manasseh
מְנַשֶּׁה~Mnashsheh~/men-ash-sheh'/ |
Golan
גּוֹלָן~Gowlan~/go-lawn'/ |
Bashan
בָּשָׁן~Bashan~/baw-shawn'/ |
Cast out, suburb
מִגְרָשׁ~migrash~/mig-rawsh'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
Refuge
מִקְלָט~miqlat~/mik-lawt'/ |
Put to death, kill, (ma..
רָצַח~ratsach~/raw-tsakh'/ |
Beeshterah
בְּעֶשְׁתְּרָה~B`eshtrah~/beh-esh-ter-aw'/ |
Cast out, suburb
מִגְרָשׁ~migrash~/mig-rawsh'/ |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ | |
Joshua 21:27 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1121] | [1648] | [4940] | [3881] | [2677] | [4294] | [4519] | [1474] | [1316] | [4054] | [5892] | [4733] | [7523] | [1203] | [4054] | [8147] | [5892] |
---|
[ben]
| [Gershown]
| [mishpachah]
| [Leviyiy]
| [chetsiy]
| [matteh]
| [Mnashsheh]
| [Gowlan]
| [Bashan]
| [migrash]
| [`iyr]
| [miqlat]
| [ratsach]
| [B`eshtrah]
| [migrash]
| [shnayim]
| [`iyr]
| בֵּן בֵּן | גֵּרְשׁוֹן גֵּרְשׁוֹן | מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה | לֵוִיִּי לֵוִיִּי | חֵצִי חֵצִי | מַטֶּה מַטֶּה | מְנַשֶּׁה מְנַשֶּׁה | גּוֹלָן גּוֹלָן | בָּשָׁן בָּשָׁן | מִגְרָשׁ מִגְרָשׁ | עִיר עִיר | מִקְלָט מִקְלָט | רָצַח רָצַח | בְּעֶשְׁתְּרָה בְּעֶשְׁתְּרָה | מִגְרָשׁ מִגְרָשׁ | שְׁנַיִם שְׁנַיִם | עִיר עִיר | son | Gershon, Gershom | family, kind(-red) | Leviite | half, middle, mid... | rod, staff, tribe | Manasseh | Golan | Bashan | cast out, suburb | a city/excitement... | refuge | put to death, kil... | Beeshterah | cast out, suburb | two, both, couple... | a city/excitement... | ןֵּב | ןֹוׁשְרֵּג | הָחָּפְׁשִמ | יִּיִוֵל | יִצֵח | הֶּטַמ | הֶּׁשַנְמ | ןָלֹוּג | ןָׁשָּב | ׁשָרְגִמ | ריִע | טָלְקִמ | חַצָר | הָרְּתְׁשֶעְּב | ׁשָרְגִמ | םִיַנְׁש | ריִע | [neb]
| [nwohsreG]
| [hahcaphsim]
| [yiyiveL]
| [yistehc]
| [hettam]
| [hehshsanM]
| [nalwoG]
| [nahsaB]
| [hsargim]
| [ryi`]
| [talqim]
| [hcastar]
| [harthse`B]
| [hsargim]
| [miyanhs]
| [ryi`]
|
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [1648]
1648
1 Original Word: גֵּרְשׁוֹן
2 Word Origin: from (01644)
3 Transliterated Word: Gershown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gay-resh-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Gershowm {gay-resh-ome'}; from [01644;]01644; a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite:--Gershon, Gershom.
8 Definition: Gershon or Gershom = "exile"- firstborn son of Levi born before Jacob's family went to Egypt
9 English:
0 Usage: Gershon, Gershom
Strong's Dictionary Number: [4940]
4940
1 Original Word: מִשְׁפָּחָה
2 Word Origin: from (08192) [compare (08198)]
3 Transliterated Word: mishpachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2442b
5 Phonetic Spelling: mish-paw-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08192]08192 (compare [08198);]08198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).
8 Definition: - clan, family
- clan
- family
- tribe
- people, nation
- guild
- species, kind
- aristocrats
9 English:
0 Usage: family, kind(-red)
Strong's Dictionary Number: [3881]
3881
1 Original Word: לֵוִיִּי
2 Word Origin: patronymically from (03878)
3 Transliterated Word: Leviyiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Leviy {lay-vee'}; patronymically from [03878;]03878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"- the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
9 English:
0 Usage: Leviite
Strong's Dictionary Number: [2677]
2677
1 Original Word: חֵצִי
2 Word Origin: from (02673)
3 Transliterated Word: chetsiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 719b
5 Phonetic Spelling: khay-tsee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02673;]02673; the half or middle:--half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
8 Definition: - half
- half
- middle
9 English:
0 Usage: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts
Strong's Dictionary Number: [4294]
4294
1 Original Word: מַטֶּה
2 Word Origin: from (05186)
3 Transliterated Word: matteh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1352b
5 Phonetic Spelling: mat-teh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) mattah {mat-taw'}; from [05186;]05186; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread):--rod, staff, tribe.
8 Definition: - staff, branch, tribe
- staff, rod, shaft
- branch (of vine)
- tribe
- company led by chief with staff (originally)
9 English:
0 Usage: rod, staff, tribe
Strong's Dictionary Number: [4519]
4519
1 Original Word: מְנַשֶּׁה
2 Word Origin: from (05382)
3 Transliterated Word: Mnashsheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1217
5 Phonetic Spelling: men-ash-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [05382;]05382; causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory:--Manasseh.
8 Definition: Manasseh = "causing to forget"- the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh
- the tribe descended from Manasseh
- the territory occupied by the tribe of Manasseh
- son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile
- a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra
- a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra
9 English:
0 Usage: Manasseh
Strong's Dictionary Number: [1474]
1474
1 Original Word: גּוֹלָן
2 Word Origin: from (01473)
3 Transliterated Word: Gowlan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: go-lawn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01473;]01473; captive; Golan, a place east of the Jordan:--Golan.
8 Definition: Golan = "their captivity: their rejoicing"- a town of Manasseh in the heights of Bashan east of the Jordan; a city of refuge
9 English:
0 Usage: Golan
Strong's Dictionary Number: [1316]
1316
1 Original Word: בָּשָׁן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Bashan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: baw-shawn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan:--Bashan.
8 Definition: Bashan = "fruitful"- a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh
9 English:
0 Usage: Bashan
Strong's Dictionary Number: [4054]
4054
1 Original Word: מִגְרָשׁ
2 Word Origin: from (01644)
3 Transliterated Word: migrash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 388c
5 Phonetic Spelling: mig-rawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine (Ezek. 27:28) migrashah {mig-raw-shaw'}; from [01644;]01644; a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea:--cast out, suburb.
8 Definition: - common, common land, open land, suburb
9 English:
0 Usage: cast out, suburb
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [4733]
4733
1 Original Word: מִקְלָט
2 Word Origin: from (07038) in the sense of taking in
3 Transliterated Word: miqlat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2026a
5 Phonetic Spelling: mik-lawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07038]07038 in the sense of taking in; an asylum (as a receptacle):--refuge.
8 Definition: - refuge, asylum
9 English:
0 Usage: refuge
Strong's Dictionary Number: [7523]
7523
1 Original Word: רָצַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ratsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2208
5 Phonetic Spelling: raw-tsakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murder:--put to death, kill, (man-)slay(-er), murder(-er).
8 Definition: - to murder, slay, kill
- (Qal) to murder, slay
- premeditated
- accidental
- as avenger
- slayer (intentional) (participle)
- (Niphal) to be slain
- (Piel)
- to murder, assassinate
- murderer, assassin (participle)(subst)
- (Pual) to be killed
9 English:
0 Usage: put to death, kill, (man-)slay(-er), murder(-er)
Strong's Dictionary Number: [1203]
1203
1 Original Word: בְּעֶשְׁתְּרָה
2 Word Origin: from (06251) (as sing. of (06252)) with a prepositional prefix
3 Transliterated Word: B`eshtrah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: beh-esh-ter-aw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06251]06251 (as singular of [06252)]06252) with a prepositional prefix; with Ashtoreth; Beeshterah, a place East of the Jordan:--Beeshterah.
8 Definition: Beeshterah = "with increase"- a Levitical city in Manasseh, east of the Jordan; probably identical with 'Ashtaroth'
9 English:
0 Usage: Beeshterah
Strong's Dictionary Number: [4054]
4054
1 Original Word: מִגְרָשׁ
2 Word Origin: from (01644)
3 Transliterated Word: migrash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 388c
5 Phonetic Spelling: mig-rawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine (Ezek. 27:28) migrashah {mig-raw-shaw'}; from [01644;]01644; a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea:--cast out, suburb.
8 Definition: - common, common land, open land, suburb
9 English:
0 Usage: cast out, suburb
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
|
|